Dogashi Kaden! Томов: 2 Жанры: сёнэн, комедия, спорт Автор: Hamada Kosuke Описание:Харуёси Оокадо с самого детства мечтал играть в баскетбол. Однако судьба для него сложилась совсем не так, как он хотел. Всю свою школьную жизнь Харуёси был мальчиком на побегушках. Однако встреча с Минагавой Хазуки, девушкой из высшего общетсва и по совместительству управляющей баскетбольным клубом, круто меняет его жизнь. Сможет ли Хазуки сделать из Оокадо легенду школьного баскетбола?
Девушка переводчик взяла первым опытом спортивный сёнен, а не седзе!!! Дайте я ее расцелую!!! Я ее уже люблю)) зы: не сексист) зызы: в манге всего 13 глав? рассчитывал на второй айшилд(
Прочитал, манга прикольная, очень жду продолжения))
Но с переводчиком надо что-то делать: "тишь команды"(2 глава, 14 страница), "национальное завоевание"(2 глава, начиная с 15 страницы, имхо тут имелся ввиду национальный чемпионат), "дпапйте"(2 глава, 17 страница), там же "надо улучшать"(вот вообще не понял эту реплику), "награжден скоростью"(2 глава, 22 страница), "вчерашняя рожа/лицо" с различными вариациями, в начале 2-ой главы(имхо имелось ввиду что-то типа парня). Это самые заметные
Понимаю, что критиковать легко, но тем не менее... Надеюсь дальше будет лучше)) Желаю успехов!!!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
